Zıvanadan çıkmak deyimi
Zıvana nedir?
Zıvana kelimesinin kökeni, Farsça 'dır. İki ucu açık küçük boru, içine bir şey geçirilmek için açılmış delik, bu deliğe geçirilen mil anlamına gelir. Zıvanın bir diğer tanımı ise kaplama taşlarını birbirine tutturmakta kullanılan 4-5 cm bpyunca 1×1 veua 2×2 cm kesininde demirdir. Küçük ve dar el testeresine de zıvana denirken, içine bir lamba geçecek tarzda açılmış dar ve uzun oluk da zıvana anlamına geliyor.
Zıvanadan çıkmak nedir?
Genelde insanların sinirlenerek, kontrolü kaybettiği zamanlarda kullanılan “Zıvanadan Çıkmak” deyimi Anadolu'daki ev mimarisinden doğmuştur.
Hâla Anadolumuzda taş ve ağaç kullanılarak yapılan köy evlerine hepimiz şahit olmuşuzdur. etrafı taşlarla örülür ve üst kısmı sağlam 4-5 büyük kütük ile taşların üstüne yerleştirilir ve devamına çatı yapılır.
İşte bu büyük kütüklerin taşlardan kaymaması, kurtulmaması için, lastikten taşların üst bölümüne yuva yapılır ve ağaçlar bu kısma oturtulur. Yapılan bu yuvaya zıvana denir. kütüğün zıvanadan kurtulması ev için yıkılmaya kadar gidecek büyük tehlike oluşturur. Zıvanadan Çıkmak deyiminin kökeni budur.