Şems-i Tebrizi'nin hepi topu bir kitabı vardır

Elif Şafak'ın Aşk kitabından ya da Sinan Yağmur'un Aşkın Gözyaşları 1 - Tebrizli Şems adlı kitabından alıntı yapıp altına "Şems-i Tebrizi, Makalat" yazmak çocuksu bir saflıktır.

Roman dediğin romandır,
bir tarih kitabı değildir,
bir biyografi kitabı değildir,
önemli ölçüde yazarın kurgusudur,
roman olarak değerlidir.
Ama asla gerçeğin yerini alamaz.

Şems-i Tebrizi'nin hepi topu bir kitabı vardır o da konuşmalarının derlemesinden oluşur; onun için adı da Makalat'tır.

Şems'in Makalat'ının M. Nuri Gençosman tarafından yapılar çevirisini pdf olarak bu linkten indirebilirsiniz.

Ali Rıza Bayzan - Mİstikalem.com